第118章 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流……我讲的是李煜 (第2/5页)
天下第一白提示您:看后求收藏(吾爱小说网52xsw.net),接着再看更方便。
比如在赐封爵位的地方就会用违命侯,胆小侯,逃跑侯……一类的来称呼。
稍微解释了一下,陈凡继续讲道:“也正是李煜在被宋太祖软禁之后,李煜写下了许多知名的词作。比如这一首《相见欢,无言独上西楼》。”
【无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头……】
几乎不需要任何的翻译。
完全都是字面上的意思。
陈凡只在黑板上写下这一首词时,众人就被这一首词给感染。
你想象一下。
自己的国家被灭亡了。
而自己却被他人软禁起来,这其实相当于囚禁差不多。
面对着国家破碎,所有此前拥有的一切都没有了。
这般愁,当真是无法述说,但却一直憋在心里……别是一般的滋味,恐怕没多少人能体会到。
但有关李煜的愁,却何止这一些。
“有一天,李煜做了一个梦。梦里,他又回到了他的故土。可一觉醒来,他却发现,这只不过是一个梦。于是,他提笔写下了一首《浪淘沙令》。”