天下第一白提示您:看后求收藏(吾爱小说网52xsw.net),接着再看更方便。

譬如最为**的四句:

多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可知谁愿承受岁月无情的变迁。

多少人曾在你生命中来了又还,可知一生有你我都陪在你身边。

当你老了是爱尔兰诗人叶芝的成名作,直到如今,已成为全球流传的爱情诗。但是,因为这一首爱情诗是英文写的,如今世界都用中文。所以,对于这一首歌,曾经有很多人试着去翻译着这一首爱情诗,这也造成了市场当中最少有十几种中文版本的“当你老了”。而且,这几十种还算是翻译得比较好的。

只是,很多人都认为,不管他们翻译的怎么样,似乎都不尽完美。

直到,当周一凡的这一首当你老了出现,无数网友惊呼,这才是最最完美的中文版当你老了。

除此之外,还有一个令人震撼的是,也是媒体所报导出来的。有专业人士听完这一首曲子之后,他们发现,周一凡在这一首曲子当中似乎念了一段英语。当然,念出一段英语虽然有一些奇怪,但并不会引起多大的的反应。毕竟,虽然这个世界都使用汉语,但英语还是会在欧美地区以地方语言使用,只不过,没有文字记录而已。他们震惊的是,周一凡在念出这一段英文的时候,专业人士指出,有好几个地方,周凡用到了古典英语。

古典音语,其实与汉语的文言文一样。

试想一下,汉语的文言文也都没有多少人掌握。更不用说,对于差不多完全失传的古典英语。

据欧美地区部分网友反应,周一凡的当你老了,是他们见过最趋于原著的当你老了。

没错,当你老了这一首诗歌,几百年前其实是以“古典英语”记载,后来才被翻译成为现代英语。虽然现代英语也继承了古典英语的大部分韵味,但总少了一些什么。可是,在周一凡的这一首歌曲当中,他却给出了一个极大的补充。

终于,那少了一丝韵味的当你老了,重新完整的呈现在大众眼前。

专家预测,未来几十年后,人们会以周一凡所念的这一段古典英文,当作是“当你老了”的最终版本。

一系列火爆的原素加在一起,周一凡的这一首当你老了,想不火爆也都难呀。甚至,这样的报导出现之后,有一些不怎么听歌的朋友,他们都前去试听,而且,这一试听,也下载了下来。这也倒至,本来甩开周一凡一段距离的尚昆,在周一凡当你老了发布之后,仅仅只用了一会儿时间,就已将他反超,并且,甩开了一段犹如马拉松式的距离。

校园民谣对抗校园民谣,这一局,周一凡完胜。

之前媒体重磅推荐的单车岁月,就算是木志华这样的校园民谣掌门人,恐怕也想不到。在当你老了出现之后,单车岁月几乎没有引起任何人的观注。现在人们所讨论的,只有当你老了。而到了这个时候,恐怕,这一届华夏音乐原创大赛的冠军,已经再没有悬念。

女生耽美推荐阅读 More+
高武:我有一棵悟道树

高武:我有一棵悟道树

99随便
以为是颗草,原来是棵树,洪荒三大奇树之一悟道树。穿越少年石秀天赋平平,脑袋里却有一颗神奇的小草,战技熟练度+1灵力值+1精神力+1雷属性半灵体+1……少年是无所不能的怪才,面对强权不低头,一路拼命到天荒地老!他的身世来历居然不凡?当他从普通人蜕变为当世高手,终于面对前世未婚妻。两世情感是如此纠葛,恩怨情仇只在一瞬间!
女生 连载 0万字
因你而温柔

因你而温柔

木君芒
他,桀骜不驯、脾气暴躁、抽烟喝酒打架样样都行。她,乖巧可爱、软弱可欺、学习成绩出类拔萃。两人见得第二天,他得知她家里的情况后,把她带回了家。从小没得到父爱母爱的她,第一次感受到爱,也遇到人生中第一个对她好的人。两人在相处中暗生情愫。……直到一天,一场意外,让他觉得他配不上这个女孩,可她不相信,要证明,只有他才可以配上她。谁也不曾想,那个放荡不羁的少年,终有一天为了他爱的人,放下不羁,温柔了起来。他
女生 连载 0万字
原神:少女小姐真可爱

原神:少女小姐真可爱

为了少女
【轻松】【有女主(具体几个看情况)】【火影乱入】【甜】达达鸭,借我些摩拉我叫达达利亚,不叫达达鸭,还有你要多少摩拉我需要1000w摩拉,达达鸭我都说了不要叫那个名字,是要来一场争斗吗?钱我会打在你卡上争斗吗?荒谬可笑
女生 连载 0万字
海贼王之暴徒

海贼王之暴徒

先疯队长
无意穿越到海贼世界,得到美食恶魔,米尔斯开启了作为暴徒的一生。不是在打架,就是走在打架的路上。生死看淡,不服就干。
女生 完结 0万字
高手下山:师姐请自重

高手下山:师姐请自重

整点番薯
【高手下山+扮猪吃虎+反转打脸+十个师姐】五年前,楚风父母好心救济陈雪婷,没想到她竟然见财起意,直接带人杀害楚风全家!还逼得他也跳下悬崖!五年后,楚风成为诸子百家之首,带着一身绝学和无数至宝,重返山下。这一次,他要所有参与当年事情的人,后悔来到这个世界!……顺便,再祸害下自己的十个绝色师姐。
女生 连载 0万字
开局暗区百分百出金率

开局暗区百分百出金率

主播陈庚在直播时不小心触电,竟然意外觉醒了系统,获得了百分百出金率,后来又获得了许多技能,让他走上了人生巅峰。
女生 连载 0万字