第49章 (第4/5页)
果然提示您:看后求收藏(吾爱小说网52xsw.net),接着再看更方便。
时光静好,静静的领略,慢慢的感受,享受古城这安静的气质,慢生活,原来可以这么惬意。
一位老者正做在木窗阁楼里给镇上的人写春联,秦老师看着桌上的文房四宝,立刻猜到梅香的名字是谁取的了。
“老先生,隔壁姑娘林梅香的名字是您帮她取的吗?”秦老师走进屋里激动的用中国话问道,一位会写春联的人不会说中国话才怪,当然啦,翻译越南话就更不是问题了。
“你杂个认得?”老人家抬头像看神奇动物一样看着秦老师,他竟然讲的是昆明话。
老乡见老乡,两眼泪汪汪啊,大年三十在异国它乡遇到了老乡,秦老师和老者喷起了滇池水(昆明人把讲昆明话形容为‘喷滇池水’)。
秦老师和老者用家乡话“滇池水”唠嗑,得知这位老者姓黄,秦老师随既尊称他为黄老,得知黄老是地道的会安人,一天也没去过中国,但是自家以售卖香炉、香案、神龛、香台这些佛教用品为生,对中国文化很感兴趣,娶了一位祖上是昆明人的华侨做妻子,昆明话就是跟昆明妻子学的,而那个坐在西瓜堆里雕西瓜的越南小哥是他的小儿子。
“黄老,我想请您当翻译,帮我说服梅香的爸爸让他女儿继续读书,可以吗?”秦老师见时间不早了,怕梅香父亲回家开吃年夜饭自己就没有机会跟他私聊了,她想把梅香的父亲请到黄老的书案前谈判。
“这个问题我已经跟他建议过千百遍了,他油盐不进就是听不进去。”黄老摇摇头道,“关键是梅香自己也不喜欢读书啊!”
“我已经让她喜欢了,所有的学费和生活费我来出!”
黄老睁大眼睛从老花镜上面看着秦老师:“供她读完高中和大学最起码要十万人民币,你们是亲戚?”
“不是,我们萍水相逢!”