逍遥de小妖提示您:看后求收藏(吾爱小说网52xsw.net),接着再看更方便。
“怎么破译,这石碑上的文字和后世历朝历代的各种字体都没有任何的脉络关系,我们也无法从字形来进行判断,就算是学者专家也无能为力。”沈长安无奈地道:“举个例子吧,我们能翻译甲骨文,是因为我们能借鉴与甲骨文有继承关系的金文,但战区中发现的那些文字我们无法从后世任何一种字体中找到合适的关联,所以根本无法破译。”
“明白了。”我回了一句,同时心中不禁泛起了苦笑,是我把古文字的破译想的太过简单了。
这个文字应该是来自异世界的文字,自然是没有后世的文字来进行对比,毕竟两个世界的文字有所不同是很正常的,就连英文和中文都完全两个样子呢,这就更别说两个世界的文字了。
不过话说回来,我们世界和林淮世界的文字是几乎一样的,对抗赛期间我们所遇到的各种其他世界的班级在语言上也没有什么不通的情况,这一点让我一直都没有搞清楚是为什么。
不同的文明在各自的道路上不断发展,理论上在文字和语言上统一的可能性非常小,除非我们这些世界有什么关联,导致们的语言和文字统一化了。
“为什么会这样?”我心里不禁泛起了浓浓的疑惑,究竟是因为什么才让我们这些几乎永不相交的世界的文化语言文字发展的如此相似?
看来这世界所蕴藏着的秘密比我想的还要多得多,真是应了那句话,当你知道的事情越多时,就会越感觉自己无知,因为随着自己见识的增长问题也会随之增加。
“你那两本古籍上面的文字很多,而且有些与现代汉语相仿,说不定科学院的专家真的将其破译出来。”沈长安又连着发了几条消息,问我这两本古籍是从哪发现的,现在古籍在哪。